■ 最強的翻譯,最棒的註釋!
本書是澀澤榮一歸納自己一生的成功經驗寫成的書,自昭和三年(西元一九二八年)第一次出版以來,深受人們的喜愛。本書共分十章,分別為:處世與信條、立志與學問、常識與習慣、仁義與富貴、理想與迷信、人格與修養、算盤與權力、實業與士道、教育與情誼、成敗與命運,針對人生的各個方面,都有精闢而獨到的見解。
同時,本書於每個篇章之後,均附有詳細的解說,方便讀者查詢,是一部不可不看的人生指南。
■ 澀澤榮一:「日本企業之父」、「日本金融之父」、「日本現代文明的創始者」。
澀澤榮一經歷江戶、明治、大正、昭和四個時代,參與日本走向現代化的整個過程,對日本的現代化,做出巨大的貢獻。他曾經遠赴歐洲學習西方的產業制度,率先改革日本的租稅和貨幣體制,提出「《論語》與算盤」的儒家式經營理論,確立「義利合一」的指導原則,並且以其儒商的典範,影響好幾代日本企業家,其經營企業的理念與做法,對於二十一世紀的現代人,仍然充滿指導性的意義與價值。
■ 「《論語》與算盤」——改變近代日本命運的「 商業聖經」!
本書在日本被奉為「商業聖經」,數十年來,一直影響日本的企業,並且被日本的菁英人士奉為做人處事與企業經營的最高準則。同時,本書也是各任日本首相必讀的一本書。本書不僅被日本的菁英人士視為闡述「義利兩全」的經典之作,也是人生、道德、財富兼具的跨時代指引。
澀澤榮一說:「我始終認為,算盤要靠《論語》來撥動。同時,《論語》也要靠算盤,才可以從事真正的致富活動!」
作者簡介
澀澤榮一
日本明治維新時期的企業家,被譽為「日本企業之父」、「日本金融之父」、「日本現代文明的創始者」,是日本崛起的關鍵人物。
西元1869年,澀澤榮一進入明治政府大藏省,四年以後由官轉民,從事商業活動,總共創建企業500餘家,建立公共事業600餘項,主持建立日本近代的銀行、工商、教育等各種組織架構和制度規範。澀澤榮一在經營企業的過程中,建立一套完善的日式產業倫理,形成日本近代資本主義的行為準則,這就是他的「《論語》與算盤」思想。這種思想不僅存在於企業之中,還伴隨著日本經濟現代化的過程。
劉喚
歷史系教授,對於中國文化與日本文化,有相當深入的瞭解與研究。
作者曾經遠赴日本留學,主要研究領域︰國際關係、世界政治與經濟、國際安全、日本與東亞問題,目前專職於編輯與翻譯工作。